Qualquer que seja o seu suporte, nós lhe garantimos uma tradução fiel e de qualidade. Os nossos tradutores experientes e especializados são a garantia da excelência do resultado.
AWS Traduction
Immeuble "Le Sextant"
50, boulevard Georges Clemenceau
92400 Courbevoie, FR
info@aws-traduction.com
English
Español
Français
Português
русский
2.500
700
55 milhões
65
SERVIÇOS ADAPTADOS ÀS SUAS NECESSIDADES
TRADUÇÃO
Qualquer que seja a combinação linguística, atendemos a todas as suas solicitações de tradução dentro dos melhores prazos.
INTERPRETAÇÃO
Asseguramos as suas missões de interpretação consecutiva, de ligação ou simultânea e fornecemos o material adequado. Serviço de interpretação chave na mão.
RELEITURA
Realizamos um controlo minucioso da coerência do documento, da teminologia utilzada e da fluidez da mensagem.
TRADUÇÃO AUTOMÁTICA
Para traduzir grandes volumes dentro de prazos reduzidos, estudamos consigo a pertinência e a viabilidade dos seus projetos em tradução automática.
TRADUÇÃO JURAMENTADA
Acompanhamos as suas diligências administrativas, ajuramentando e certificando os seus documentos oficiais.
LOCALIZAÇÃO
Adaptamos o conteúdo do seu site internet, do seu software ou da sua aplicação às especificidades culturais locais.
Os nossos tradutores especializados são peritos no seu domínio.
Finanças
Precisão, eficácia e confidencialidade são as chaves da tradução financeira. Tratamos documentos como [...]
- Auditoria financeira
- Balanço
- Business plan
- Relatório de resultado
- Memorandum
- Nota de operação
- Pacto de acionistas
- Prospectos
- Relatório de atividade
- Relatório anual
- Etc.
Domínio Jurídico
A AWS traduction garante a confidencialidade, a competência e a rapidez da tradução dos mais variados documentos jurídicos, como [...]
- Acordos de confidencialidade
- Citações
- Patentes
- Certificação
- Contratos
- Transcrições de sentenças
- Sentenças
- Atas
- Procurações
- Regulamentos
- Etc.
Domínio Médico
Porque neste setor a precisão e a fiabilidade são vitais sob todos os aspetos, os nossos tradutores são provenientes do mundo profissional [...]
- Anestesiologia
- Bioterapias
- Cardiologia
- Cosmética
- Dermatologia
- Genética
- Doenças infecciosas
- Neurologia
- Farmacologia
- Toxicologia
- Etc.
Domínio Técnico
Para tratar os seus documentos técnicos, mobilizamos tradutores com uma experiência no terreno ou uma especialização em diferentes domínios, como [...]
- Aeroespacial
- Agroalimentar
- Obras Públicas
- Eletrónica
- Meio Ambiente
- Indústria do automóvel
- Engenharia
- Mecânica
- Telecomunicações
- Transportes
- Etc.
Patentes
Os nossos tradutores conhecem perfeitamente o estilo e as exigências específicas das patentes nos setores [...]
- Biotecnologia
- Química
- Cosmetologia
- Engenharia aeronáutica
- Mecânica
- Técnica dos materiais
- Técnica médica
- Telecomunicação
- Têxteis e papel
- Tratamento de imagens industrial
- Etc.
Web e Marketing
O nosso conhecimento do setor e a sensibilidade criativa dos nossos tradutores são a garantia da boa transmissão da sua mensagem em [...]
- Brochuras
- Catálogos
- Documentos internos
- Dossiers de imprensa
- Entrevistas
- Newsletters
- Packaging
- Apresentações comerciais
- Sites Internet
- Vídeos de empresa
- Etc.
