Cualquiera que sea tu soporte, te garantizamos una traducción fiel y de calidad. Nuestros traductores cualificados y especializados son los garantes de la excelencia del resultado.
AWS Traduction
Immeuble "Le Sextant"
50, boulevard Georges Clemenceau
92400 Courbevoie, FR
info@aws-traduction.com
English
Español
Français
Português
русский
2.500
700
55 millones
65
SERVICIOS ADAPTADOS A TUS NECESIDADES
TRADUCCIÓN
Cualquiera que sea la combinación lingüística, respondemos a todas tus solicitudes de traducción lo antes posible.
INTERPRETACIÓN
Realizamos misiones de interpretación consecutiva, de enlace o simultánea y proporcionamos el equipo adecuado. Servicio de interpretación llave en mano.
RELECTURA
Realizamos un control minucioso de la coherencia del documento, de la terminología utilizada y de la fluidez del mensaje.
TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA
Para traducir grandes volúmenes en plazos reducidos, estudiamos de conjunto la pertinencia y la viabilidad de tus proyectos de traducción automática.
TRADUCCIÓN JURADA
Te acompañamos en tus gestiones administrativas con traducciones juradas y oficiales de tus documentos originales.
LOCALIZACIÓN
Adaptamos el contenido de tu sitio Web, de tu software o de tu aplicación a las especificidades culturales locales.
Nuestros traductores especializados son expertos en su dominio.
Financiero
Precisión, eficacia y confidencialidad son las claves de la traducción financiera. Tratando documentos como [...]
- Auditoría financiera
- Balance
- Plan empresarial
- Cuenta de resultados
- Memorando
- Nota sobre operación
- Pacto de accionistas
- Prospecto
- Informe de actividad
- Informe anual
- Etc.
Legal
AWS Traduction garantiza confidencialidad, competencia y rapidez para la traducción de documentos jurídicos tan diversos como [...]
- Acuerdos de confidencialidad
- Orden de comparecencia
- Patentes
- Certificación
- Contratos
- Orden judicial
- Resoluciones judiciales
- Actas
- Delegación
- Reglamentos
- Etc.
Médico
Porque en este sector la precisión y la fiabilidad son vitales en todos los aspectos, nuestros traductores proceden del mundo profesional [...]
- Anestesiología
- Bioterapias
- Cardiología
- Cosmética
- Dermatología
- Genética
- Enfermedades infecciosas
- Neurología
- Farmacología
- Toxicología
- Etc.
Técnico
Para tratar tus documentos técnicos, movilizamos traductores con experiencia en el terreno o con una especialización en campos tan diversos como [...]
- Aeroespacial
- Agroindustria
- Obras públicas
- Electrónica
- Medio ambiente
- Industria automovilística
- Ingeniería
- Mecánica
- Telecomunicaciones
- Transportes
- Etc.
Patentes
Nuestros traductores conocen perfectamente el estilo y las exigencias específicas de las patentes en los sectores [...]
- Biotecnología
- Química
- Cosmetología
- Ingeniería aeronáutica
- Mecánica
- Técnica de los materiales
- Técnica médica
- Telecomunicaciones
- Textiles y papel
- Procesamiento de imágenes industriales
- Etc.
Web & Marketing
Nuestro conocimiento del sector y la sensibilidad creativa de nuestros traductores garantizan la restitución del mensaje de tus [...]
- Folletos
- Catálogos
- Documentos internos
- Dosiers de prensa
- Entrevistas
- Newsletters
- Packaging
- Presentaciones comerciales
- Sitios Web
- Vídeos comerciales
- Etc.
