AWS Traduction’s customers include major consulting firms specialising in industrial and intellectual property.
AWS Traduction supports them in their efforts as required and the processes for the translation of an entire patent or just the claims, drawing up a prior art or a filing, resolving litigation, etc. differ.
To date, AWS has translated over 9,000 patents, representing over 27 million words in over 25 language combinations.
The patent sector is very dynamic and requires rigorous attention to meticulous technical details. AWS Translation prides itself on its continuous rapport with an extensive network of translators and proofreaders who are specialised in patents.
They are highly accustomed to the correct style of writing and page layout required in patents. The translators, coming from a background in engineering, are selected according to their knowledge of the required subject.