AGENTUR FÜR ÜBERSETZEN • DOLMETSCHEN • EDITION

AWS Traduction
Um grenzenlos miteinander zu kommunizieren

WARUM AWS TRADUCTION?

Wir garantieren bei jeder Art von Datenträger originalgetreue, hochwertige Übersetzungen. Unsere erfahrenen, spezialisierten Übersetzer stehen für Professionalität und Qualität.

UNSERE ÜBERSETZER

UNSERE ÜBERSETZER

Wir arbeiten ausschließlich mit Übersetzern zusammen, die Muttersprachler sind und sich auf Ihr Fachgebiet spezialisiert haben.

EINHALTEN DER FRISTEN

EINHALTEN DER FRISTEN

Wir sorgen dafür, dass Sie Ihre Termine einhalten können.

QUALITÄTSKONTROLLE

QUALITÄTSKONTROLLE

Unser Qualitätssicherungsprozess gewährleistet originalgetreue, hochwertige Übersetzungen.

AWS TRADUCTION
UNSERE KOMPETENZ

UNSERE KOMPETENZ

Wir unterbreiten Ihnen gerne Vorschläge, um die passenden Lösungen für Ihr Projekt zu finden.

UNSER TEAM

UNSER TEAM

Unser Team bietet Ihnen einen spürbaren Mehrwert und personalisierte Dienstleistungen.

UNSERE REFERENZEN

UNSERE REFERENZEN

Von kleinen Start-ups bis zu Großunternehmen konnten wir das Vertrauen und die Treue zahlreicher internationaler Akteure gewinnen.

über 2500 Übersetzer
über

2 500

ÜBERSETZER
über 799 Kunden
über

700

KUNDEN
30 Millionen Wörter
über

55 Millionen

WÖRTER/JAHR
über 65 Sprachen
über

65

SPRACHEN

BEDARFSGERECHTE SERVICELEISTUNGEN

ÜBERSETZUNG

Wir bearbeiten Ihre Übersetzungsanfragen in jeder beliebigen Sprachkombination in kürzester Zeit.

DOLMETSCHEN

Wir übernehmen Ihre Aufträge für Konsekutiv-, Verhandlungs- oder Simultandolmetschen und stellen das benötigte Material bereit. Ein schlüsselfertiger Dolmetschservice.

Korrekturlesen

Wir kontrollieren die Kohärenz des Textes, die verwendete Terminologie und stellen sicher, dass er sich flüssig liest.

Maschinelle Übersetzung

Müssen große Textmengen in kurzer Zeit übersetzt werden, prüfen wir mit Ihnen die Möglichkeit und Machbarkeit maschineller Übersetzungen.

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Wir begleiten Sie bei Ihren behördlichen Verpflichtungen, indem wir Ihre amtlichen Dokumente beglaubigen und zertifizieren.

LOKALISIERUNG

Wir passen die Inhalte Ihrer Website, Software oder Anwendung an die lokalen und kulturellen Besonderheiten an.

Unsere Fachübersetzer sind Experten auf ihrem Gebiet.

Finanzen

Genauigkeit, Effizienz und Vertraulichkeit sind wesentlich bei Finanzübersetzungen. Wir bearbeiten Dokumente wie [...]

  • Finanzprüfungen
  • Bilanzen
  • Geschäftspläne
  • Erfolgsrechnungen
  • Absichtserklärungen
  • Transaktionshinweise
  • Aktionärsvereinbarungen
  • Wertpapierprospekte
  • Geschäftsberichte
  • Jahresberichte
  • usw.

Jura

AWS Traduction gewährleistet Vertraulichkeit, Kompetenz und Schnelligkeit bei der Übersetzung juristischer Dokumente wie beispielsweise [...]

  • Vertraulichkeitsvereinbarungen
  • Zustellungen
  • Patente
  • Zertifizierungen
  • Verträge
  • Vollstreckbare Ausfertigungen eines Urteils
  • Gerichtsurteile
  • Protokolle
  • Vollmachten
  • Vorschriften
  • usw.

Medizin

Weil in diesem Bereich Genauigkeit und Zuverlässigkeit in jeder Hinsicht wesentlich sind, kommen unsere Übersetzer aus der Branche.

  • Anästhesie
  • Biotherapien
  • Kardiologie
  • Kosmetik
  • Dermatologie
  • Genetik
  • Infektionskrankheiten
  • Neurologie
  • Pharmakologie
  • Toxikologie
  • usw.

Technik

Für die Bearbeitung Ihrer technischen Unterlagen ziehen wir Übersetzer heran, die praktische Erfahrungen in den jeweiligen Bereichen haben oder sich auf das Fachgebiet spezialisiert haben, so zum Beispiel auf [...]

  • Luft- und Raumfahrt
  • Lebensmittelindustrie
  • Hoch- und Tiefbau
  • Elektronik
  • Umwelt
  • Automobilindustrie
  • Technik
  • Mechanik
  • Telekommunikation
  • Transport
  • usw.

Patente

Unsere Übersetzer sind mit dem Stil und den Anforderungen von Patenten in den jeweiligen Bereichen bestens vertraut.

  • Biotechnologie
  • Chemie
  • Kosmetologie
  • Luft- und Raumfahrttechnik
  • Mechanik
  • Werkstofftechnik
  • Medizintechnik
  • Telekommunikation
  • Textilien und Papier
  • Industrielle Bildverarbeitung
  • usw.

Web & Marketing

Unsere Branchenkenntnisse sowie Kreativität und Sprachgefühl der Übersetzer stellen sicher, dass Ihre Botschaft zielgerichtet vermittelt wird.

  • Broschüren
  • Kataloge
  • Betriebsinterne Dokumente
  • Pressemappen
  • Interviews
  • Newsletter
  • Verpackungen
  • Geschäftspräsentationen
  • Websites
  • Unternehmensvideos
  • usw.

Sie vertrauen uns

IHR KOSTENLOSES ANGEBOT

Erläutern Sie Ihre Anfrage in nachstehendem Formular.

TOP