Patenty

Sémantika, prezentace

Agentura AWS Traduction má mezi svými klienty velké poradenské společnosti specializující se na průmyslové duševní vlastnictví.

Agentura AWS Traduction je podporuje v jejich aktivitách v souladu se zamýšleným účelem: překlad celého patentu, nebo pouze patentových nároků, vypracování rešerše současného stavu techniky nebo podání, řešení sporu atd. Postup v jednotlivých případech se liší.

Překladatel Agentura AWS dosud přeložila více než 9 000 patentů, což představuje více než 27 milionů slov ve více než 25 jazykových kombinacích.

Patentový sektor je velmi dynamický a vyžaduje velkou důslednost a pokročilé technické znalosti. Agentura AWS Traduction se obklopila překladateli a korektory, kteří se specializují na překlady patentů.

Dokonale ovládají redakční styl specifický pro patenty i konkrétní rozložení dokumentů. Překladatelé, kteří mají inženýrské vzdělání, jsou vybíráni na základě shody jejich profilu s předmětem zpracovávaného dokumentu.

VAŠE CENOVÁ NABÍDKA ZDARMA

Specifikujte svoje požadavky vyplněním formuláře uvedeného níže.

NAHORU