Agentura AWS Traduction spolupracuje pouze s profesionálními překladateli z lékařského a vědeckého světa, kteří překládají vždy pouze do svého mateřského jazyka. Všechny překlady jsou kontrolovány a korigovány, tak aby byly odstraněny všechny nepřesnosti nebo opomenutí v textu, ať se jedná o pravopisné, nebo gramatické chyby.

Medicínská oblast je velmi rozsáhlá a v průběhu let jsme byli schopni vytvořit týmy překladatelů podle jednotlivých specializací. Ať už se jedná o kardiologii, oftalmologii nebo revmatologii, máme k dispozici příslušné kompetentní pracovníky pro zpracování vašich dokumentů.

Agentura AWS Traduction rovněž získala odborné znalosti v oblasti překladu souborů žádostí o registraci (MAA). Naši odborníci vás podporují ve všech fázích procesu, od souhrnu údajů o přípravku (SPC) po označení a příbalový leták.

Rozvíjíme naše vztahy s registračními orgány největších zemí (FDA, EMA, WHO atd.), tak abychom mohli pravidelně aktualizovat naše znalosti týkající se požadavků jednotlivých orgánů.