Bez ohledu na typ podkladu vám zaručujeme provedení věrného a kvalitního překladu. Naši zkušení a specializovaní překladatelé jsou zárukou skvělého výsledku.
AWS Traduction
Immeuble „Le Sextant“
50, boulevard Georges Clemenceau
92400 Courbevoie, FR
info@aws-traduction.com
中文
Čeština
Deutsche
English
Español
Français
Português
русский
2 500
700
55 milionů
65
SLUŽBY PŘIZPŮSOBENÉ VAŠIM POTŘEBÁM
PŘEKLADY
Bez ohledu na jazykovou kombinaci jsme schopni reagovat na všechny vaše požadavky týkající se překladů a splnit je v co nejkratším termínu.
TLUMOČENÍ
Zajistíme pro vás konferenční konsekutivní tlumočení, konsekutivní tlumočení nebo simultánní tlumočení a poskytneme odpovídající vybavení. Tlumočnické služby na klíč.
KOREKTURY
Pečlivě kontrolujeme konzistentnost dokumentů, použitou terminologii a plynulost textu.
STROJOVÉ PŘEKLADY
V případě požadavků na překlad velkých objemů textu v krátkém termínu společně s vámi posuzujeme vhodnost a proveditelnost použití strojového překladu u vašich projektů.
OVĚŘENÍ
Poskytujeme vám podporu pro vaše administrativní postupy prostřednictvím ověření a osvědčení vašich úředních dokumentů.
LOKALIZACE
Obsah vašeho webu, softwaru nebo aplikace přizpůsobujeme místním kulturním specifikům.
Naši specializovaní překladatelé jsou odborníky ve svém oboru.
Finance
Přesnost, efektivita a důvěrnost jsou klíčem k překladu v oboru financí. Zpracováváme dokumenty, mezi které patří například [...]
- Finanční audity
- Účetní rozvahy
- Podnikatelské plány
- Výkazy zisků a ztrát
- Kupní příkazy
- Oznámení operací
- Dohody akcionářů
- Prospekty
- Zprávy o činnosti
- Výroční zprávy
- atd.
Právo
Agentura AWS traduction zajišťuje důvěrnost, odbornost a rychlost překladů nejrůznějších právních dokumentů, jako jsou [...]
- Dohody o zachování důvěrnosti
- Předvolání
- Patenty
- Osvědčení
- Smlouvy
- Konečné verze rozsudků
- Rozsudky
- Protokoly
- Plné moci
- Nařízení
- atd.
Medicína
Protože v tomto odvětví je důležitá přesnost a spolehlivost na všech úrovních, naši překladatelé pocházejí z řad odborníků z oboru [...]
- Anesteziologie
- Bioterapie
- Kardiologie
- Kosmetika
- Dermatologie
- Genetika
- Infekční choroby
- Neurologie
- Farmakologie
- Toxikologie
- atd.
Technika
V případě zpracování vašich technických dokumentů mobilizujeme překladatele se zkušenostmi v oboru nebo se specializací na jednotlivé oblasti, jako je [...]
- Letectví a kosmonautika
- Potravinářský průmysl
- Stavebnictví
- Elektronika
- Ochrana životního prostředí
- Automobilový průmysl
- Inženýrství
- Strojírenství
- Telekomunikace
- Přeprava
- atd.
Patenty
Naši překladatelé dokonale znají styl a specifické požadavky na patenty v odvětvích, mezi které patří například [...]
- Biotechnologie
- Chemie
- Kosmetologie
- Letecké inženýrství
- Strojírenství
- Materiálové technologie
- Medicínské technologie
- Telekomunikace
- Textilnictví a papírenství
- Zpracování obrazu
- atd.
Webové stránky a marketing
Naše znalost sektoru a kreativní citlivost našich překladatelů zaručuje předání vašich sdělení prostřednictvím prostředků, jako jsou [...]
- Brožury
- Katalogy
- Interní dokumenty
- Tiskové zprávy
- Rozhovory
- Informační bulletiny
- Obaly
- Obchodní prezentace
- Webové stránky
- Firemní videa
- atd.
